在澳洲写信封时,可以遵循以下格式:
左上角:写寄信人的姓名和地址,包括门牌号、街道、城市、州名及邮编。
正面中央稍偏右:写收件人的姓名和地址,格式为门牌号、街道、城市、州名及邮编。
国名:在国名Australia后面用中文标注“澳大利亚”字样。
右上角:贴邮票,邮票上应有INTERNATIONAL字样的标识,表示是国际邮件。
示例
假设你要寄一封信给澳大利亚的收件人,地址如下:
收件人姓名:John Smith
收件人地址:123 Pine Street, Apt. 4B, Sydney, NSW, 2000
寄件人姓名:Wang Xiaolan
寄件人地址:15 Huaihai Street, Shanghai, 200088, China
那么,信封的写法应该是:
Wang Xiaolan
15 Huaihai Street
Shanghai
200088
China
John Smith
123 Pine Street
Apt. 4B
Sydney
NSW
2000
贴邮票(带有INTERNATIONAL字样)
注意事项
确保所有地址信息均清晰可辨,特别是门牌号和街道名。
如果使用非英文地址,建议同时提供英文翻译,以便邮局工作人员处理。
邮票应贴在信封的右上角,并且要确保邮票金额符合国际邮件的标准。
希望这些信息对你有所帮助!